$ 0 0 A 43-year-old Barclays Bank employee appeared in court facing two counts of forgery and two counts of fraud after he allegedly transferred money from a client’s account into his family’s in order to convert it to personal use.